16.1.12

EL MISMO ESPACIO



La roca es la gris particularidad de la vida del hombre,
la piedra desde la que sube, aúpa y arriba,
el escalón de las honduras más sombrías de sus descensos…

La roca es la hosca particularidad del aire,
el espejo de los planetas, uno a uno,
pero a través del ojo del hombre, su silencioso rapsoda,

turquesa roca, en el odioso atardecer brillante
rojo que firme se aferra a aciagos sueños;
el difícil acierto del día a medio despuntar.

La roca es la morada de la totalidad,
su fuerza y su medida, lo que está cerca, punto A
en una perspectiva que comienza otra vez

en B: el origen de la piel del mango.
La roca es donde debe lo tranquilo aducir
su yo tranquilo, lo elemental de la cosas, la mente,

el punto de partida de lo humano y el fin,
aquello en lo que está el mismo espacio contenido, la entrada
al recinto, del día, las cosas iluminadas

por el día, la noche y lo que la noche ilumina,
la noche y sus fragancias moldeadoras de la medianoche,
nocturno himno de la roca, como un vívido sueño.

:: III Forms on the Rock in a Nigt-Hymm, La Roca [The Rock] de Wallace Stevens (1954).- 

No hay comentarios: