20.11.11

MÚSICA ABSURDA


D’une éternité sans jeunesse et 

d’une perfection sans brûlure.-



La música absurda comienza en las manos, en las rodillas, después la cabeza cruje, la música se afirma bajo los labios, su certidumbre penetra en la vertiente subterránea del rostro.

Ahora se dislocan las maqueterías faciales. Ahora se procede a extirpar la mirada.-

* * *
La musique saugrenue commence dans las mains, dans les genoux, pius c’est la tête qui craque, la musique s’affirme sous lèvres, sa certitude pénètre le versant souterrain du visage. // À present se disloquent les menuiseries faciales. À present l’on procède à l’arrachement de la vue.-

:: VII, Du mouvement et l’inmobilité de Douve de Yves Bonnefoy (1953).-
:: Fotografía de Garry Winogrand.-

No hay comentarios: