18.10.09

EL QUE YO SOY



Cuando el niño era niño
andaba con los brazos colgando,
quería que el arroyo fuera un río
que el río fuera un torrente
y que este charco fuera el mar.
Cuando el niño era niño
no sabia que era niño
para él todo estaba animado,
y todas las almas eran una.
Cuando el niño era niño
no tenía opinión sobre nada,
no tenía ninguna costumbre,
se sentaba en cuclillas,
tenía un remolino en el cabello
y no ponía caras cuando lo fotografiaban.

Cuando el niño era niño
era el tiempo de preguntas como:
¿Por qué estoy aquí?
¿Por qué no allí?
¿Cuándo empezó el tiempo y dónde termina el espacio?
¿Acaso la vida bajo el sol no es sólo un sueño?
Lo que veo y oigo y huelo,
¿no es sólo la apariencia de un mundo ante el mundo?
¿Existe de verdad el mal
y gente que realmente son los malos?
¿Cómo puede ser que yo, el que yo soy,
no fuera antes de devenir; y que un día yo,
el que yo soy, no seré más ese que soy?

:: Der Himmel über Berlin (Cielo sobre Berlín/Las alas del deseo) del Guión de Wim Wenders, Peter Handke y Richard Reitinger (1987)

No hay comentarios: